A1 · A2
أكثر الأفعال الشاذة شيوعًا
ابدأ من هنا. هذه هي الأفعال الشاذة في المستويين A1 وA2 من الإطار الأوروبي المرجعي في تطبيق Irregular Verbs، وعددها 70: أفعال يومية مثل be وhave وgo وget وmake يصادفها المتعلمون أولًا. تعلّم تصريفاتها الثلاثة، ثم انتقل إلى أفعال المستوى B1.
| المصدر | الماضي البسيط | التصريف الثالث | الترجمة | المستوى |
|---|---|---|---|---|
| be | was أو were | been | يكون | A1 |
| become | became | become | يصبح | A2 |
| begin | began | begun | يبدأ | A1 |
| break | broke | broken | يكسر | A2 |
| bring | brought | brought | يُحضر | A2 |
| build | built | built | يبني | A2 |
| buy | bought | bought | يشتري | A1 |
| catch | caught | caught | يمسك، يلتقط | A2 |
| choose | chose | chosen | يختار | A1 |
| come | came | come | يأتي | A1 |
| cost | cost | cost | يكلف | A2 |
| cut | cut | cut | يقطع | A2 |
| do | did | done | يفعل | A1 |
| draw | drew | drawn | يرسم، يسحب | A1 |
| dream | dreamt | dreamt | يحلم | A2 |
| drink | drank | drunk | يشرب | A1 |
| drive | drove | driven | يقود | A1 |
| eat | ate | eaten | يأكل | A1 |
| fall | fell | fallen | يسقط | A2 |
| feel | felt | felt | يشعر | A1 |
| find | found | found | يجد | A1 |
| fly | flew | flown | يطير | A1 |
| forget | forgot | forgotten | ينسى | A2 |
| get | got | got أو gotten | يحصل على | A1 |
| give | gave | given | يعطي | A1 |
| go | went | gone | يذهب | A1 |
| grow | grew | grown | ينمو، يزرع | A2 |
| have | had | had | يملك | A1 |
| hear | heard | heard | يسمع | A1 |
| hit | hit | hit | يضرب | A2 |
| hold | held | held | يمسك | A2 |
| hurt | hurt | hurt | يؤذي، يؤلم | A2 |
| keep | kept | kept | يحتفظ، يبقي | A2 |
| know | knew | known | يعرف | A1 |
| learn | learnt | learnt | يتعلم | A1 |
| leave | left | left | يغادر، يترك | A1 |
| let | let | let | يدع، يسمح | A2 |
| lose | lost | lost | يفقد، يخسر | A2 |
| make | made | made | يصنع | A1 |
| mean | meant | meant | يعني | A2 |
| meet | met | met | يقابل، يلتقي | A1 |
| pay | paid | paid | يدفع | A1 |
| put | put | put | يضع | A1 |
| read | read | read | يقرأ | A1 |
| ride | rode | ridden | يركب | A2 |
| run | ran | run | يركض | A1 |
| say | said | said | يقول | A1 |
| see | saw | seen | يرى | A1 |
| sell | sold | sold | يبيع | A2 |
| send | sent | sent | يرسل | A1 |
| show | showed | shown | يُظهر، يعرض | A2 |
| sing | sang | sung | يغني | A1 |
| sit | sat | sat | يجلس | A1 |
| sleep | slept | slept | ينام | A1 |
| speak | spoke | spoken | يتكلم | A1 |
| spend | spent | spent | ينفق، يقضي | A2 |
| spell | spelt | spelt | يتهجى | A2 |
| stand | stood | stood | يقف | A2 |
| steal | stole | stolen | يسرق | A2 |
| swim | swam | swum | يسبح | A2 |
| take | took | taken | يأخذ | A1 |
| teach | taught | taught | يعلّم | A1 |
| tell | told | told | يخبر، يروي | A1 |
| think | thought | thought | يفكر | A1 |
| throw | threw | thrown | يرمي | A2 |
| understand | understood | understood | يفهم | A2 |
| wake | woke | woken | يستيقظ، يوقظ | A2 |
| wear | wore | worn | يرتدي | A2 |
| win | won | won | يفوز | A2 |
| write | wrote | written | يكتب | A1 |