Ghid
Cum să înveți verbele neregulate în engleză: o metodă practică
Nicio regulă nu-ți spune că trecutul lui go este went. Dar nu trebuie să înveți verbele neregulate unul câte unul, la întâmplare. Iată o metodă care se folosește de felul în care sunt construite aceste verbe.
Începe cu verbele pe care le vei folosi cel mai des
Nu ai nevoie de toate verbele neregulate deodată. Aplicația Irregular Verbs are 186 de verbe, fiecare cu un nivel CECR de la A1 (începător) la C2 (măiestrie). Începe cu cele 70 de verbe A1 și A2: be, have, do, go, get, make, say, see, take și celelalte. Apar în aproape orice conversație, așa că le exersezi de fiecare dată când vorbești sau citești.
Când ți se par ușoare, treci la verbele B1, apoi la nivelurile superioare. Verbele C2, ca smite sau beget, țin mai ales de literatură și de scrisul formal, așa că pot să mai aștepte.
Învață-le pe grupuri, nu în ordine alfabetică
O listă alfabetică pune begin lângă bend, două verbe care se schimbă în moduri complet diferite. Grupează mai bine verbele după felul în care li se schimbă formele. Majoritatea verbelor neregulate urmează unul dintre aceste patru modele:
- AAA: toate cele trei forme sunt la fel, ca în cut, cut, cut sau put, put, put.
- ABB: trecutul simplu și participiul trecut sunt la fel, ca în bring, brought, brought. Este cel mai mare grup din aplicație.
- ABA: participiul trecut este la fel ca forma de bază, ca în come, came, come. Doar câteva verbe fac asta.
- ABC: toate cele trei forme sunt diferite, ca în begin, began, begun.
În fiecare grup, caută familii mai mici care se schimbă la fel. Multe verbe cu i în forma de bază îl schimbă în a la trecutul simplu și în u la participiul trecut:
| Forma de bază | Trecut simplu | Participiu trecut | Traducere | Nivel |
|---|---|---|---|---|
| sing | sang | sung | a cânta | A1 |
| ring | rang | rung | a suna | B1 |
| drink | drank | drunk | a bea | A1 |
| swim | swam | swum | a înota | A2 |
| sink | sank | sunk | a se scufunda | B1 |
O altă familie se termină în -ought sau -aught la ambele forme de trecut:
| Forma de bază | Trecut simplu | Participiu trecut | Traducere | Nivel |
|---|---|---|---|---|
| bring | brought | brought | a aduce | A2 |
| buy | bought | bought | a cumpăra | A1 |
| think | thought | thought | a crede, a gândi | A1 |
| fight | fought | fought | a se lupta | B1 |
| catch | caught | caught | a prinde | A2 |
| teach | taught | taught | a preda, a învăța (pe cineva) | A1 |
Odată ce știi un verb dintr-o familie, celelalte îți cer mult mai puțin efort.
Spune mereu cele trei forme împreună
Învață go, went, gone ca pe un întreg, ca pe o scurtă numărătoare, nu doar go singur. Când vei avea nevoie mai târziu de participiul trecut, ritmul ți-l va aduce înapoi. Spune formele și cu voce tare: auzul te ajută, mai ales la verbele care nu se pronunță cum se scriu, ca buy, bought, bought.
Pune fiecare verb într-o propoziție
O formă pe care ai văzut-o doar într-o listă e greu de folosit într-o conversație. Pentru fiecare verb nou, citește un exemplu, apoi scrie două propoziții proprii: una cu trecutul simplu și una cu participiul trecut.
- I began the course in May. I have begun three courses this year.
- She wrote a letter. She has written to him every week.
Fiecare pagină de verb de pe acest site are propoziția de exemplu din aplicație și traducerea verbului în limba ta, ca să verifici ce înseamnă un verb înainte să-l folosești.
Verifică-te puțin în fiecare zi
E mai ușor să recunoști o formă decât s-o produci. Acoperă ultimele două coloane ale unei liste și spune-le din memorie sau roagă un prieten să-ți citească formele de bază. Sesiunile scurte și regulate te lasă să revii la fiecare verb înainte să-l uiți.
Aplicația Irregular Verbs este făcută pentru asta: răsfoiește lista, învață cu cartonașe și verifică-te la cele trei forme, în câteva minute pe zi.
Atenție la greșelile obișnuite
- Folosirea participiului trecut singur: I seen it trebuie să fie I saw it sau I have seen it. Vezi trecutul simplu și participiul trecut.
- Adăugarea terminației -ed la un verb neregulat: buyed trebuie să fie bought, iar teached trebuie să fie taught.
- Confuzia dintre verbe asemănătoare: lie, lay, lain (a sta întins) și lay, laid, laid (a pune ceva jos).