Guide
Datid eller kort tillægsform (past simple vs past participle): forskellen
Alle engelske verber har en datid (past simple) og en kort tillægsform (past participle). For regelmæssige verber ser de ens ud (worked, worked), men for mange uregelmæssige verber er de forskellige (went, gone). Valget af den rigtige form kommer som regel an på ét spørgsmål: er der et hjælpeverbum?
Datid står alene
Brug datid, den anden form, om en afsluttet handling på et tidspunkt i fortiden. Den har ikke brug for noget andet verbum foran sig:
- I saw that film last week.
- We went to Rome last summer.
- She wrote three emails before lunch.
Spørgsmål og nægtelser i datid bruger did, og hovedverbet går tilbage til grundformen: Did you see it? I didn't go. Aldrig Did you saw it?
Den korte tillægsform har brug for en hjælper
Den korte tillægsform, den tredje form, er aldrig hovedverbum alene. Den kommer efter en form af have eller be:
- Førnutid (present perfect), med have eller has: I have seen that film. She has gone home.
- Førdatid (past perfect), med had: They had already eaten when we arrived.
- Passiv, med en form af be: The window was broken. This book is written in simple English.
- Efter et modalverbum og have: You should have told me.
Hvis have, has, had eller en form af be står lige foran verbet, skal du næsten altid bruge den korte tillægsform.
Ens eller forskellige? Det afhænger af verbet
I mange uregelmæssige verber er de to former identiske, så du kan ikke vælge forkert. De følger ABB-mønsteret:
| Grundform | Datid | Kort tillægsform | Betydning | Niveau |
|---|---|---|---|---|
| buy | bought | bought | købe | A1 |
| feel | felt | felt | føle | A1 |
| find | found | found | finde | A1 |
| make | made | made | lave, fremstille | A1 |
| tell | told | told | fortælle | A1 |
I andre er de to former forskellige, og det er dem, der giver flest fejl. De følger ABC-mønsteret:
| Grundform | Datid | Kort tillægsform | Betydning | Niveau |
|---|---|---|---|---|
| be | was eller were | been | være | A1 |
| do | did | done | gøre | A1 |
| go | went | gone | gå, rejse | A1 |
| see | saw | seen | se | A1 |
| take | took | taken | tage | A1 |
| write | wrote | written | skrive | A1 |
Nogle få verber har en kort tillægsform, der ligner grundformen. Det er ABA-mønsteret:
| Grundform | Datid | Kort tillægsform | Betydning | Niveau |
|---|---|---|---|---|
| come | came | come | komme | A1 |
| become | became | become | blive | A2 |
| run | ran | run | løbe | A1 |
De mest almindelige fejl
- I seen him yesterday. Den korte tillægsform kan ikke stå alene. Sig I saw him yesterday eller I have seen him.
- I have went there before. Efter have bruger du den korte tillægsform: I have gone there, eller I have been there om et besøg, du er kommet hjem fra.
- The cake was ate. Passiv kræver den korte tillægsform: The cake was eaten.
- Did you took it? Efter did bruger du grundformen: Did you take it?
Got eller gotten?
I appen har get to korte tillægsformer: got og gotten. Gotten er almindeligt på amerikansk engelsk, som i It has gotten colder, mens man på britisk engelsk som regel siger It has got colder. Begge dele er korrekt.
Øv begge former
En sikker måde at holde op med at blande dem sammen på er at lære alle tre former sammen og bruge hver af dem i sin egen type sætning. Hver verbumside på dette site viser de tre former med et eksempel, og du kan lære de uregelmæssige verber trin for trin, fra de mest almindelige og opefter.