Poradnik
Past Simple a Past Participle: różnica i przykłady
Każdy angielski czasownik ma formę Past Simple i Past Participle. W czasownikach regularnych wyglądają one tak samo (worked, worked), ale w wielu nieregularnych są różne (went, gone). Wybór właściwej formy zwykle sprowadza się do jednego pytania: czy jest czasownik posiłkowy?
Past Simple występuje samodzielnie
Używaj Past Simple, czyli drugiej formy, dla czynności zakończonej w określonym momencie w przeszłości. Nie potrzebuje przed sobą żadnego innego czasownika:
- I saw that film last week.
- We went to Rome last summer.
- She wrote three emails before lunch.
Pytania i przeczenia w Past Simple tworzy się z did, a czasownik główny wraca do formy podstawowej: Did you see it? I didn't go. Nigdy Did you saw it?
Past Participle potrzebuje czasownika posiłkowego
Past Participle, czyli trzecia forma, nigdy nie jest samodzielnie czasownikiem głównym. Występuje po formie have lub be:
- Present Perfect, z have lub has: I have seen that film. She has gone home.
- Past Perfect, z had: They had already eaten when we arrived.
- Strona bierna, z formą be: The window was broken. This book is written in simple English.
- Po czasowniku modalnym i have: You should have told me.
Jeśli tuż przed czasownikiem stoi have, has, had lub forma be, prawie zawsze potrzebujesz Past Participle.
Takie same czy różne? To zależy od czasownika
W wielu czasownikach nieregularnych obie formy są identyczne, więc nie da się wybrać złej. Należą one do wzoru ABB:
| Forma podstawowa | Past Simple | Past Participle | Znaczenie | Poziom |
|---|---|---|---|---|
| buy | bought | bought | kupować | A1 |
| feel | felt | felt | czuć | A1 |
| find | found | found | znajdować | A1 |
| make | made | made | robić, tworzyć | A1 |
| tell | told | told | mówić, opowiadać | A1 |
W innych obie formy się różnią i to one powodują większość błędów. Należą do wzoru ABC:
| Forma podstawowa | Past Simple | Past Participle | Znaczenie | Poziom |
|---|---|---|---|---|
| be | was lub were | been | być | A1 |
| do | did | done | robić | A1 |
| go | went | gone | iść, jechać | A1 |
| see | saw | seen | widzieć | A1 |
| take | took | taken | brać | A1 |
| write | wrote | written | pisać | A1 |
Kilka czasowników ma Past Participle, który wygląda jak forma podstawowa. To wzór ABA:
| Forma podstawowa | Past Simple | Past Participle | Znaczenie | Poziom |
|---|---|---|---|---|
| come | came | come | przychodzić | A1 |
| become | became | become | stawać się | A2 |
| run | ran | run | biec, biegać | A1 |
Najczęstsze błędy
- I seen him yesterday. Past Participle nie może stać samodzielnie. Powiedz I saw him yesterday albo I have seen him.
- I have went there before. Po have używaj Past Participle: I have gone there albo I have been there, jeśli mowa o wizycie, z której się już wróciło.
- The cake was ate. Strona bierna wymaga Past Participle: The cake was eaten.
- Did you took it? Po did używaj formy podstawowej: Did you take it?
Got czy gotten?
W aplikacji czasownik get ma dwie formy Past Participle: got i gotten. Gotten jest powszechne w angielszczyźnie amerykańskiej, jak w It has gotten colder, a w brytyjskiej zwykle mówi się It has got colder. Obie formy są poprawne.
Ćwicz obie formy
Skutecznym sposobem, by przestać je mylić, jest uczenie się wszystkich trzech form razem i używanie każdej w jej własnym typie zdania. Każda strona czasownika w tym serwisie pokazuje trzy formy z przykładem, a z poradnika możesz nauczyć się czasowników nieregularnych krok po kroku, zaczynając od najczęstszych.