指南
過去式和過去分詞的差別：用法和例句
每個英文動詞都有過去式和過去分詞。規則動詞的這兩種形式看起來一樣（worked, worked），但很多不規則動詞的兩種形式不同（went, gone）。要選哪一個，通常只要問一個問題：前面有沒有助動詞？
過去式單獨使用
過去式是動詞的第二種形式，用來表示過去某個時間已經完成的動作。它前面不需要其他動詞：
- I saw that film last week.
- We went to Rome last summer.
- She wrote three emails before lunch.
過去式的疑問句和否定句要用 did，主要動詞則變回原形：Did you see it? I didn't go. 絕對不能說 Did you saw it?
過去分詞需要助動詞
過去分詞是動詞的第三種形式，它從來不能單獨當主要動詞，而是放在 have 或 be 的某種形式後面：
- 現在完成式，用 have 或 has：I have seen that film. She has gone home.
- 過去完成式，用 had：They had already eaten when we arrived.
- 被動語態，用 be 的某種形式：The window was broken. This book is written in simple English.
- 在情態助動詞加 have 之後：You should have told me.
如果動詞前面緊接著 have、has、had 或 be 的某種形式，幾乎都要用過去分詞。
相同還是不同？要看是哪個動詞
很多不規則動詞的這兩種形式完全相同，所以不會選錯。它們屬於 ABB 型：
| 原形 | 過去式 | 過去分詞 | 中文解釋 | 等級 |
|---|---|---|---|---|
| buy | bought | bought | 買 | A1 |
| feel | felt | felt | 感覺 | A1 |
| find | found | found | 找到、發現 | A1 |
| make | made | made | 做、製造 | A1 |
| tell | told | told | 告訴 | A1 |
另一些動詞的兩種形式不同，大部分的錯誤都出在這裡。它們屬於 ABC 型：
| 原形 | 過去式 | 過去分詞 | 中文解釋 | 等級 |
|---|---|---|---|---|
| be | was 或 were | been | 是、在 | A1 |
| do | did | done | 做 | A1 |
| go | went | gone | 去 | A1 |
| see | saw | seen | 看見 | A1 |
| take | took | taken | 拿、帶走 | A1 |
| write | wrote | written | 寫 | A1 |
還有少數動詞的過去分詞和原形一樣，屬於 ABA 型：
最常見的錯誤
- I seen him yesterday. 過去分詞不能單獨使用。應該說 I saw him yesterday 或 I have seen him。
- I have went there before. have 後面要用過去分詞：I have gone there；如果是去過而且已經回來，就說 I have been there。
- The cake was ate. 被動語態需要過去分詞：The cake was eaten.
- Did you took it? did 後面要用原形：Did you take it?
Got 還是 gotten？
在 App 中，get 有兩個過去分詞：got 和 gotten。Gotten 在美式英文中很常見，例如 It has gotten colder；而英式英文通常說 It has got colder。兩種都正確。
兩種形式都要練
要避免搞混，一個可靠的方法是把三種形式一起記，並讓每種形式出現在適合它的句子裡。本網站的每個 動詞頁面 都列出三種形式並附有例句，你也可以照著指南 學習不規則動詞，從最常用的開始，一步一步來。